| 1. | Who was responsible for the final shape of the report
由谁负责这份报告的最后样态？ |
| 2. | The final shape of the protein is absolutely critical to determining its properties and function
最后形成的蛋白质确定了其关键的性质与功能。 |
| 3. | In the process of selective laser sintering , layers of material are successively cured by laser until the model ' s final shape is obtained
摘要在选择性激光烧结快速成型工艺中，零件是靠激光逐层扫描各种成型材料直接固化成型的。 |
| 4. | Firstly , the design process of the shape of numerically controlled machines is put forward , which defines the concept of form prototype to explain the intermediate state from structure to the final shape
首先给出基于结构约束的数控机床造型设计过程,定义造型原型的概念来说明由结构到最终造型的中间状态。 |
| 5. | It is an odour that the person wearing the stone will not notice , but the cutter will , while he is giving the raw crystals their final shape with his steady hand and taking great care that the fresh yellow is brought out to the best possible advantage
还有一个很特殊的特点使它有别于其它的宝石：就是它的细腻香味。是宝石切割师运用他们成熟的技巧和知识将黄色 |
| 6. | Till now we have owned a full set of glass processing line : from automatic glass tube cutting smoothing , supersonic notching , glass sanding to final shaping . also we have our own hand - blown workshop for lampshade and christmas colorful balls
装饰。目前已拥有成套先进的玻璃加工设备，并形成了比较完善的工艺流程，从玻璃管自动切割与烧口，超声波钻孔，玻璃品成型，打砂蒙砂到冰花梦幻后期制作，加工工艺非常纯熟。 |
| 7. | In the planning of the hydroforming process , the paper analyzes a representative automobile part to build up the cae simulation model of tube bending , preforming , and hydroforming , and discusses the influence of different preform designs on the final shape of the tube
在管件液压成形制程规划方面，本文选取了一具有代表性的汽车结构件进行分析，由原始的弯管、预成形、到液压成形皆建立了cae模拟模式，并探讨不同的预成形设计方式对管件最终成形之影响。 |
| 8. | First according to the fact that tangential components of the evolution do not affect the geometric shape of the evolving curves , we introduce the evolution equation of geometric quantities for the general planar curves . then we describe the work of gage - hamilton briefly . last we consider a special curvature flow of curve which evolves with speed function of the principal curvatures along the inner norm and show that convexity of the curve is kept and its length and area are contracted if the initial closed curve is smooth and convex . so the final shape of the curve will be a point in finite time
首先根据曲线在切向分量上发展是不影响曲线的发展形状，我们引入了曲线的一些几何变量的发展方程；其次我们简要地回顾gage - hamilton研究曲线发展的一般步骤；最后我们考虑沿曲线的内法线以曲率的函数为发展速度的一类特殊的曲线族，证明了在初始曲线为凸的闭平面简单曲线条件下，曲线将保持凸的，并且它的面积和周长将同时收缩，并在有限时间内成为一个点。 |
